CALENDRIER 2013

                         

Mai          

 

 

jeudi, le 9 mai (à partir de 6h30 du soir) – Soirées Littéraires à la bibliothèque de Bridgewater, 62 Main Street South, Bridgewater, CT, Tél.: (860)354-6937. Si vous aimez lire à haute voix et habitez la partie sud-ouest de Litchfield County (ou n’avez pas peur de faire un peu de route), on vous propose ce groupe.  Venez même si vous n'avez pas le livre, on partagera ou l’on vous aidera à en trouver un exemplaire. Si vous voulez plus de renseignements, contactez Evelyne à 860-355-1985 ou eacheson023@earthlink.net .

 

 

Saturday, May 11 (Breakfast 10 a.m.,  Program 10:30-11:30 a.m. ‘Meeting & Prize Distribution 11:30-noon) -- ANNUAL MEETING at the Woodbury Senior/Community Center, 265 Main Street South, Woodbury, CT 06798.  N.B. entrance on right opposite Saint Paul Church.  Follow signs "Library" and "Police". Then ahead follow the sign for “Woodbury Senior/Community Center”.  Continue up the hill.  Our program is called:  ‟Dance with Patricia & Fran”.  Patricia Campbell began dancing at the age of 5 with the Martha Graham School of Contemporary Dance. Her illustrious career has taken her around the world including spending a year at the Université de Montpellier. In the mid-1980’s, she fell in love with the Celtic and French-Canadian music. Her current focus is on community, school, and family dances as well as historical dances for re-enactments, libraries, historical societies or anyone interested in creating historical dance events.  Fran Hendrickson, a colonial dance master is President of the Hendrickson Group. She has performed at Lincoln Center and at the NOMAD (Northeast Music Art & Dance) festival. She designs and creates 18th century women’s clothing, presents workshops, and instructs the Minuet.  Fran’s husband published a book of traditional French dances.  Our guests will lead attendees in traditional country dancing, giving instruction in French. A brief introduction to each dance will also be given in French. Fran will offer musical accompaniment.  No prior experience is needed to participate.   Reservations essential before May 1st by sending check payable to AFNWCT, Inc. P.O. Box 31 Woodbury, CT 06798-0031.  Members $10, Non-Members $15.  For more information contact:  afnwct@snet.net  or 203-263-4096.

 

 

 

 

Samedi, le 25 mai (de 10 heures et demie à midi et quart) -- Café Conversation au Barn Club, 558 Main Street South, Woodbury, Connecticut 06488.  Pour plus de renseignements écrivez à noelle113@charter.net .  En cas des intempéries, téléphonez à 203-266-5588 pour voir si l’activité a été annulée.

 

 

 

Juin

 

 

http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTGlQKQXGymMbj_fpv7Q6B46ynW4MhTWVKPF-FeZeWQxyUkM_2HVA

Le 1er juin -- Dîner Possible – Détails à suivre.

 

 

 

 

 

jeudi, le 6 juin (à partir de 6h30 du soir) – Soirées Littéraires à la bibliothèque de Bridgewater, 62 Main Street South, Bridgewater, CT, Tél.: (860)354-6937. Si vous aimez lire à haute voix et habitez la partie sud-ouest de Litchfield County (ou n’avez pas peur de faire un peu de route), on vous propose ce groupe.  Venez même si vous n'avez pas le livre, on partagera ou l’on vous aidera à en trouver un exemplaire. Si vous voulez plus de renseignements, contactez Evelyne à 860-355-1985 ou eacheson023@earthlink.net .

 

 

 

 

sunflowrsamedi, le 8 juin (entre 10h et midi) – « Matinée Littéraire en Plein Air » à Southbury au Centre Audubon Bent-of-the-River, 185 East Flat Hill Road, South Britain, CT.  Le centre Audubon est un cadre captivant pour lire de la belle littérature française.  Du parking, on peut faire un petit bout de promenade sur un chemin qui mène au jardin mais ceux qui trouvent la promenade difficile seront transportés au site en voiture.  On lira La Petite Fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel.  Pour vous procurer du roman en français, écrivez un chèque au montant de $9 et envoyez-le à AFNWCT, INC. P.O. Box 31 Woodbury, CT 06798-0031 avant le 15 mai.  Cécile Cohen nous félicite d’avoir choisi ce roman. Selon elle, c’est un très beau livre.  C’est le livre recommandé par la Fédération pour son programme « One Book, One Federation. » On se réunira dans la grange rouge le samedi entre 10 heures et midi par tous les temps. Pour trouver la bonne route, téléphoner ou écrire :   203-263-4096 ou afnwct@snet.net .

 

 

 

sunflowrsamedi, le 22 juin (entre 10h et midi) – « Matinée Littéraire en Plein Air » à Southbury au Centre Audubon Bent-of-the-River, 185 East Flat Hill Road, South Britain, CT.  Cet été on lira La Petite Fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel.

 

Juillet

 

 

sunflowrsamedi, le 6 juillet (entre 10h et midi) – « Matinée Littéraire en Plein Air » à Southbury au Centre Audubon Bent-of-the-River, 185 East Flat Hill Road, South Britain, CT.  Cet été on lira La Petite Fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel.

 

 

jeudi, le 11 juillet (à partir de 6h30 du soir) – Soirées Littéraires à la bibliothèque de Bridgewater, 62 Main Street South, Bridgewater, CT, Tél.: (860)354-6937. Si vous aimez lire à haute voix et habitez la partie sud-ouest de Litchfield County (ou n’avez pas peur de faire un peu de route), on vous propose ce groupe.  Venez même si vous n'avez pas le livre, on partagera ou l’on vous aidera à en trouver un exemplaire. Si vous voulez plus de renseignements, contactez Evelyne à 860-355-1985 ou eacheson023@earthlink.net .

 

 

 

 

 

quartorze juillet

dimanche, le 14 juillet (entre 2h et 6h) -- FÊTE DU QUATORZE JUILLET à Rock Hall à Colebrook dans le Connecticut : www.19rockhallroad.com .  Les membres de l’AFNWCT, leurs familles, et leurs amis ont l’occasion extraordinaire de passer un après-midi à une résidence primée et de première classe. Le domaine a été conçu en 1912 par l’architecte célèbre Addison Mizner  et a été restauré par Michael Somers et son épouse Stella. Il est classé par le National Register of Historic Places.  Les magazines Connecticut, Yankee et New England Travel ont reconnu Rock Hall comme une des meilleures destinations à visiter dans la Nouvelle Angleterre. Notre après-midi commencera par une visite du manoir qui abrite une salle de billard, un cinéma, et une salle de jeux tels que le ping pong, le football, et le pinball. Nous prendrons un déjeuner superbe (voir menu ci-dessous) et puis nous pouvons nous baigner dans la piscine, relaxer dans le Jacuzzi, jouer au tennis, faire une randonnée en empruntant les allées de la forêt environnante, ou faire de la bicyclette. Nous pouvons nous rendre à Colebrook en groupes si les membres ont besoin du transport.  Menu : Cocktail aux écrevisses avec sauce provençale à la tomate crue, Mousse à l’oignon et avocat avec croustilles ou craquelins, Demi hot dogs moutarde de Dijon, Poulet en brochette avec sauce poivre vert, Fromages assortis, baguettes, et fruits, Madeleines, de la bière, du vin, du café, et du thé - Tout Compris. Participation limitée. Pour assurer une place, prière de réserver avant le premier juillet en envoyant un chèque payable à AFNWCT, Inc. P.O. Box 31 Woodbury, CT 06798-0031 .  Membres $50,  Non-Membres $55 .

 

 

 

 

samedi, le 20 juillet (entre 10h et midi) – « Matinée Littéraire en Plein Air » à Southbury au Centre Audubon Bent-of-the-River, 185 East Flat Hill Road, South Britain, CT.  Cet été on lira La Petite Fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel.

 

Août

 

 

jeudi, le 1er août (à partir de 6h30 du soir) – Soirées Littéraires à la bibliothèque de Bridgewater, 62 Main Street South, Bridgewater, CT, Tél.: (860)354-6937. Si vous aimez lire à haute voix et habitez la partie sud-ouest de Litchfield County (ou n’avez pas peur de faire un peu de route), on vous propose ce groupe.  Venez même si vous n'avez pas le livre, on partagera ou l’on vous aidera à en trouver un exemplaire. Si vous voulez plus de renseignements, contactez Evelyne à 860-355-1985 ou eacheson023@earthlink.net .

 

 

 

sunflowrsamedi, le 3 août (entre 10h et midi) – « Matinée Littéraire en Plein Air » à Southbury au Centre Audubon Bent-of-the-River, 185 East Flat Hill Road, South Britain, CT.  Cet été on lira La Petite Fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel.

 

samedi, le 17 août (entre 10h et midi) – « Matinée Littéraire en Plein Air » à Southbury au Centre Audubon Bent-of-the-River, 185 East Flat Hill Road, South Britain, CT.  Cet été on lira La Petite Fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel.

 

Septembre

 

 

jeudi, le 5 septembre (à partir de 6h30 du soir) – Soirées Littéraires à la bibliothèque de Bridgewater, 62 Main Street South, Bridgewater, CT, Tél.: (860)354-6937. Si vous aimez lire à haute voix et habitez la partie sud-ouest de Litchfield County (ou n’avez pas peur de faire un peu de route), on vous propose ce groupe.  Venez même si vous n'avez pas le livre, on partagera ou l’on vous aidera à en trouver un exemplaire. Si vous voulez plus de renseignements, contactez Evelyne à 860-355-1985 ou eacheson023@earthlink.net

 

      

petanquesamedi, le 7 septembre  – PARTIE DE PETANQUE. Jean-Marie et Marda vous invitent pour jouer à la pétanque à 82 Sylvan Crest Road in Southbury, CT. Réservez avant le 29 août. Apportez un léger déjeuner et quelque chose à boire.  Pour réserver ou pour plus de renseignements :  autrans74@gmail.com ou téléphone 203-262-1320.

 

 

return